Le responsable du traitement des données personnelles est l’exploitant de ce site (identification dans l’offre et dans la documentation contractuelle). Contact : info@vykupy.eu.
Quelles données nous traitons et pourquoi
Formulaire de demande et estimation : type de bien, localisation, éventuellement la situation, et un contact (téléphone ou e-mail). Finalité : traitement de la demande et préparation d’une offre ou d’une estimation — la base juridique est l’exécution de mesures précontractuelles (art. 6, par. 1, point b du RGPD). Les autres informations (adresse, numéro du LV – list vlastnictví, extrait de propriété –, état, dettes) nous sont communiquées volontairement par vous afin de préciser l’offre.
Données de transaction : lors de la conclusion d’une transaction, nous traitons les données dans la mesure exigée par le contrat de vente, la procédure cadastrale et la loi AML (identification du client conformément à la loi n° 253/2008 Sb.).
À qui nous transmettons les données
Au cabinet d’avocats qui assure les contrats et le séquestre ; à l’office du cadastre (katastrální úřad) dans le cadre de la procédure d’inscription ; dans des cas justifiés, à un investisseur partenaire (nous vous en informons toujours). Nous ne transférons pas de données hors de l’UE.
Durée de conservation
Demandes sans contrat conclu : 12 mois à compter de la dernière communication. Données des transactions conclues : pendant la durée des délais légaux (comptabilité 5 ans, AML 10 ans).
Cookies
Nous n’activons les outils analytiques (Google Analytics 4, Consent Mode v2) qu’avec le consentement que vous donnez dans le bandeau cookies. Détails : Cookies.
Vos droits
Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, à la portabilité et d’opposition à l’adresse info@vykupy.eu. Autorité de contrôle : Úřad pro ochranu osobních údajů (autorité tchèque de protection des données), uoou.gov.cz.
Dernière mise à jour : juillet 2026